WEDDING DAY - JOUR DU MARIAGE -  DIA DE CASAMENTO

Wedding ceremony coordination  
La coordination de la cérémonie / Coordenação da cerimónia

Assistence on the wedding day 
Assistance le jour du mariage  /  Assistência no dia de casamento

Bouquet

(Flowers of the season / fleurs de l´époque / Flores da época)

Boutonnière

(Flowers of the season/ Fleurs de l´époque / Flores da época)

Venue rental fee 
Location d'espace / Aluguer de espaço 

Final cleaning 
Le nettoyage final / Limpeza final

Dj & Sound system 
Dj et Système de sons / DJ e Sistema de som 

CEREMONY - CÉRÉMONIE - CERIMÓNIA

Chapel Decoration  or Structure with voiles 
Decoration de la Chapelle ou Structure avec couverture blanches
Decoração da Capela ou Estrutura no exterior com tecidos brancos
 
Vintage chairs and sofas for the ceremony 
sofas e chaises pour la cérémonie / cadeiras e sofas para a cerimónia 
2 baskets with petals (rice optional) 
2 paniers de pétales (riz en option) / 2 cestos de pétalas (arroz opcional)
2 Microphones and speakers 
2 Microphones et système de son/Microfones e sistema de som
Recorded music  
Musique de fond / Música ambiente
2 umbrellas  
2 parasols / 2 guarda-sóis
Flower decoration 
Fleurs pour decoration / Flores para decoração

*Carpet is not included / Tapi non inclu / Carpete não incluída

**Ceremony on the beach under request  / Cérémonie sur la plage a un coût supplémentaire / Ceremónia na praia não incluida 

WEDDING RECEPTION - RÉCEPTION DE MARIAGE - COPO D'ÁGUA

Before the ceremony: water and juice 
Avant la cérémonie: eau et jus de fruits / Antes da cerimónia: águas e sumos

Wedding cocktail
DRINKS - Sparkling wine, white wine, Martini, Dry Port, natural juices of strawberries with raspberries, vintage lemonade station, Soft drinks and mineral waters 

FOOD - Smoked salmon mousse with toasts, prosciutto and pineapple rolls, regional sausages patés, brie au gratin with quince jam, codfish fritters, veal croquettes, vegetarian samosas, crudités

Bebidas - Espumante, vinho branco, Martini, Vinho do Porto, sumo natural de morango, estação vintage de limonada; soft drinks e águas

 Comidas - Mousse de salmão fumado com tostas, rolinhos de presunto com ananás, brie gratinado com geleia de

marmelo tostado, pasteis de bacalhau, croquetes de vitela, chamussas vegetarianas e crudites 

BARBECUE

“Caldo verde” with chorizo ​​and cornbread / Caldo verde com chouriço e broa

Beef, turkey skewers, chicken, pork, selection of Portuguese sausages / Picanha, espetadas de perú, frango, entremeada, salsichas frescas, selecção de enchidos Portugueses

Potato hips, delicious stew made with black beans and assorted meats, white rice, grilled vegetables / Batatas fritas, feijão à brasileira, arroz branco, vegetais grelhados

Salad station with tomato, corn, lettuce, rucola, carrot, onions, olives, peppers, pickles and assorted sauces / Estação de saladas com tomate, milho, alface, rúcula, cenoura, cebola, azeitonas, pimentos, pickles e molhos



 Chocolate fondue, brownies, marshmallows and seasonal fruit / Fondue de chocolate, brownies, marshmallows e fruta da época

Coffee or tea 

Café ou thé / Café ou Chá

3 Layer white wedding cake and portuguese sparkling wine 
Gâteau de mariage de 3 étages avec glaçage blanc et mousseux portugais

Bolo de noiva de 3 andares com cobertura branca e espumante português

2 hours of open bar with vodka, gin, beer, wines, whisky, martini,

port wine, baileys, brandy, caipiroska, mojito and soft drinks 

2 heures de bar ouvert / 2 horas de bar aberto

*There is no limitation on the number of drinks served per guest during the whole event; drunk guests will not be served

*sans limite de boissons par invités durant toute la cérémonie; toutefois toute personne apparament alcolisée ne será pas servieservidas

*semlimite de número de bebidas servidas por convidado durante todo o evento; pessoas que aparentem estado alcoólico elevado não serão 

Outdoor: Green corridor with long table

Extérieur: Jardin  avec  table longue

Exterior: Jardim corredor com mesa comprida
OR/OU
Indoor: Ballroom with long table

Intérieur: Salle avec avec table longue

Interior: Sala de jantar com mesas compridas

Chairs

Chaises / Cadeiras

Outdoor lounge (our vintage model)

Lounge extérieur (notre modèle - pièces rustiques) / Lounge exterior (o nosso modelo – peças rústicas)

1 bar outdoor and 1 bar indoor
1 bar extérieur et 1 bar à l'intérieur / 1 bar no exterior e 1 bar no interior

1 table for gifts and cards
1 table pour les cadeaux / 1 mesa para presentes

Center pieces with flowers of the season and tealights (premium flowers not included)

Centres de table avec des fleurs d'époque et des bougies (Fleurs premium ne sont pas inclues)

Centros de mesa com flores da época e tealights (flores premium não estão incluídas)

Black Board Menu

Menu em quadro preto

Wood table markers number and seating plan (name tags not included)

Nombre de tables en bois et plan des tables / Número de mesas em madeira e plano de mesas

Background music for the ceremony, cocktail and wedding meal 

La musique de fond pour la cérémonie, cocktail et dîner

Música ambiente para cerimónia, cocktail e copo d’água

Microphones and speakers for speeches during the whole event 
Microphones et système de son pour les discours long de l'événement

Microfones e Sistema de som para discursos durante todo o evento

Disco ambiance with DJ, sound system and LED lights

Ambiance disco avec DJ, système de son et lumières LED

Ambiente de disco com DJ, Sistema de som e luzes LED



Guests arrival: 3:00-4:00

Ceremony: 4:00-4:30

Cocktail and photos: 4:30 – 6:00

Meal coffee and speeches: 6:00 - 9:00

Cake and sparkling wine: 9:00 - 10:00

Dance and open bar: 10:00 – 00:00

Background Music and Relaxing: 00:00 - 01:00

THE END: 01:00

* The event is limited to 10 hours or 01:00am

ASSISTANCE  - ASSISTANCE - ASSISTÊNCIA

Contact via e-mail and phone

Contact par e-mail et par téléphone / Contacto telefónico e via e-mail

General planning consultation 

Consultation générale de la planification / Assistência na organização geral do evento

Free Couple's Wedding Website and Wedding List from ZANKYOU

Liste de mariage et site de mariage gratuit ZANKYOU / Lista de Casamento e Site gratuito para o seu casamento na ZANKYOU

Supplier referrals and contacts: hairdresser / make-up artist / photographer

/ video /transportation /celebrant /designer/ florist

Les références des fournisseurs et des contacts: coiffeurs et maquillage / photographe

/ vidéo / transports / célébrants / concepteurs / fleuriste

Lista de fornecedores: cabeleireiros e maquilhagem / fotografia /

video / transportes / celebrantes / designers / florista